RÈGLEMENT OFFICIEL DU TIRAGE AU SORT (LA « PROMOTION »)

RÈGLEMENT PRINCIPAL

A. Règlement officiel : Le Règlement officiel de la présente Promotion comprend à la fois (i) le présent règlement principal récapitulant les règles de participation essentielles à la Promotion (le « Règlement principal ») et (ii) le Règlement officiel complémentaire de la Promotion (le « Règlement complémentaire ») applicables à votre lieu de résidence légale. Veuillez consulter le Règlement complémentaire à l’adresse URL ci-dessous :

• Pour les résidents légaux d’un pays/territoire de la juridiction de la promotion (définie ci-dessous) située en Amérique du Nord (y compris Hawaï), en Amérique centrale, en Amérique du Sud ou dans les Caraïbes : https://square-enix-games.com/en_GB/documents/promotion-additional-rules_fr_CA.
• Pour les résidents légaux de d’un pays/territoire de la juridiction de la promotion située en Europe, en Afrique, en Asie, ou en Océanie (y compris l’Australie) : https://square-enix-games.com/fr_FR/documents/promotion-additional-rules.

B. Territoires : La présente promotion s’adresse exclusivement aux personnes ayant qualité de résident légal et qui sont situées physiquement et de façon permanente dans l’un des pays/territoires ci-dessous à la date et à l’heure de la participation (la « Juridiction de la promotion ») :

• Les cinquante (50) États des États-Unis d’Amérique, District de Columbia, et Porto Rico
• Le Canada (à l’exclusion du Québec) ;
• Le Royaume-Uni (à l’exclusion des Territoires britanniques d’outre-mer) ;
• L'Allemagne ;
• La France (à l'exclusion de la France d'outre-mer).

C. Limite d’âge : La présente promotion s’adresse exclusivement aux personnes âgées de 18 ans ou plus, et ayant atteint l’âge de la majorité dans leur juridiction à la date et à l’heure de la participation.

D. Période de participation : Vous pouvez participer à la Promotion uniquement du 3 novembre 2022 à 18 h CET (10 h heure du Pacifique) au 3 novembre 2022 à 21 h CET (13 h heure du Pacifique) (la « Période de participation »).

E. Procédure de participation et Limitations : Afin de participer à la Promotion, vous devez réaliser les étapes ci-dessous durant la Période de participation :

• Vous connecter à votre compte Twitch (si nécessaire, créez un compte Twitch gratuit sur twitch.tv) ;
• Pendant la Période de participation, le commanditaire ou la personne désignée par le commanditaire animera une diffusion en direct sur Twitch à l'adresse suivante : https://www.twitch.tv/squareenix (le « livestream »). Durant le livestream, le commanditaire ou la personne désignée par le commanditaire annoncera le créneau de participation (le « créneau de participation au livestream »).
• Pour participer à la promotion, vous devez être présent lors du livestream et publier « #sweepstakes » sur le chat du livestream après que l'animateur du livestream a annoncé le début du créneau de participation au livestream.
• Limité à une (1) participation par compte Twitch.

F. Sélection des gagnants : Le commanditaire (indiqué ci-dessous), ou la personne désignée par le commanditaire, sélectionne dix (10) gagnants ; cinq (5) en Amérique du Nord, et cinq (5) en Europe, parmi tous les participants en utilisant la méthode ci-dessous :

• Le commanditaire ou la personne désignée par le commanditaire sélectionne les gagnants par tirage au sort parmi tous les participants.

G. Prix : Cinq (5) gagnants d'Amérique du Nord et cinq (5) gagnants d'Europe recevront un (1) exemplaire de HARVESTELLA Digital Standard Edition sur Nintendo Switch™ OU sur Steam® (valeur au détail approximative 59,99 $ US/£ 49,99 GBP/€ 64,99 EUR).

H. Notification des gagnants :

• Le commanditaire, ou la personne désignée par le commanditaire, adressera une notification aux gagnants en les identifiant, ainsi que le prix qu'ils ont gagné, pendant le livestream, et les informera par message privé sur Twitch.
• Les gagnants doivent répondre au commanditaire ou à la personne désignée par le commanditaire avec le 4 novembre 2022 à 7 h 59 CET (3 novembre 2022 à 23 h 59 heure du Pacifique) pour signifier leur acceptation et fournir les informations nécessaires à la réception de leur prix.

I. Commanditaire : Le commanditaire de cette promotion est Square Enix, Inc.

En participant à la Promotion, vous acceptez d’être lié et de respecter le présent Règlement principal applicable à votre lieu de résidence légale, et vous déclarez satisfaire à toutes les exigences d’admissibilité pour participer à la Promotion.

Pour en savoir plus sur le traitement de vos données par le commanditaire, consultez le Règlement complémentaire ainsi que la Politique générale de confidentialité de Square Enix sur https://weblet.square-enix.com/geojmp.php?d=DOCUMENTS&l=privacy.

AUCUN ACHAT NI PAIEMENT QUELCONQUE N'EST REQUIS POUR PARTICIPER À LA PRÉSENTE PROMOTION OU LA GAGNER. UN ACHAT OU UN PAIEMENT, QUEL QU’IL SOIT, N'AUGMENTERA PAS VOS CHANCES DE GAIN.