RÈGLEMENT OFFICIEL (LA « PROMOTION »)

RÈGLEMENT INITIAL

A. Règlement officiel : Le Règlement officiel de cette Promotion inclut à la fois (i) le présent Règlement initial récapitulant les règles essentielles pour participer à la Promotion (le « Règlement initial ») et (ii) le Règlement officiel complémentaire de la Promotion (le « Règlement complémentaire ») applicables à votre lieu de résidence légale. Veuillez consulter le Règlement complémentaire à l'adresse URL ci-dessous :

• Pour les résidents légaux de toute Juridiction de la Promotion (définie ci-dessous) située en Amérique du Nord, en Amérique centrale (Hawaï inclus), en Amérique du Sud ou dans les Caraïbes : https://square-enix-games.com/en_GB/documents/promotion-additional-rules_fr_CA
• Pour les résidents légaux de toute Juridiction de la Promotion située en Europe, en Afrique, en Asie, ou en Océanie (Australie comprise) : https://square-enix-games.com/fr_FR/documents/promotion-additional-rules.

B. Territoires : La présente Promotion est exclusivement ouverte aux personnes ayant qualité de résidents légaux et situés physiquement et à titre permanent dans l'un des pays/territoires suivants à la date et à l'heure de la participation (le « Pays de la Promotion ») et qui ont effectué un achat qualifiant tel que détaillé dans la section E. Nonobstant ce qui précède, la Promotion est nulle là où la loi l'interdit.

• Les cinquante (50) États des États-Unis d'Amérique, le District de Columbia, et Porto Rico ; le Canada (à l'exception du Québec) et le Mexique.
• L'Europe, à l'exception de la Fédération de Russie.

C. Limite d’âge : La présente Promotion s’adresse exclusivement aux personnes âgées de 10 ans ou plus à la date et à l’heure de la participation. Rien dans les mentions suivantes n'annule ou ne remplace les conditions d'âge requises par la loi ou par les politiques du magasin.

D. Période d'obtention : La Promotion sera disponible du 8 août 2025 à 21 h (heure de Paris) jusqu'au 8 septembre 2025 à 4 h (heure de Paris) (la « Période d'obtention »).

E. Procédure d'obtention et restrictions : Vous pouvez profiter de la promotion de la façon suivante :

• Utilisation dans la boutique éphémère :
  • Tout achat réalisé dans la boutique éphémère Square Enix de Los Angeles (Akiba Pop-Up & Live 319 E. 2nd Street, #122 Los Angeles, CA 90012) durant la Période d'obtention permettra à l'acheteur de recevoir une carte postale exclusive DRAGON QUEST I & II HD-2D Remake.
  • Cette carte postale comprend un code QR qui redirigera l'acheteur vers un portail où il devra se connecter avec son compte de membre Square Enix.
  • Une fois connecté, l'acheteur pourra s'inscrire et recevoir un code (le « Code ») pour télécharger un Pack objets essentiels qui sera disponible dans DRAGON QUEST I & II HD-2D Remake (le « DLC »).
  • Square Enix contactera les demandeurs éligibles afin de confirmer la plateforme pour laquelle ils souhaitent utiliser le code.
  • Les plateformes disponibles pour les clients de la boutique éphémère sont : Nintendo Switch, Nintendo Switch 2, Xbox Series X|S, PlayStation 5 et Steam.
  • REMARQUE : Il est nécessaire de posséder DRAGON QUEST I & II HD-2D Remake pour obtenir et télécharger le DLC.
    
• Échange sur la boutique en ligne Square Enix :
  • Tout achat de produits dérivés DRAGON QUEST sur la boutique en ligne Square Enix durant la période d'obtention permettra à l'acheteur d'obtenir un Pack objets essentiels à télécharger pour DRAGON QUEST I & II HD-2D Remake.
  • Square Enix contactera les demandeurs éligibles afin de confirmer la plateforme pour laquelle ils souhaitent utiliser le code.
  • Les plateformes disponibles pour les clients de la boutique en ligne Square Enix sont : Nintendo Switch, Nintendo Switch 2, Xbox Series X|S et PlayStation 5.
  • REMARQUE : La version Steam du DLC ne peut pas être obtenue en effectuant un achat dans la boutique en ligne. Les précommandes de DRAGON QUEST I & II HD-2D Remake ainsi que les achats de la version physique de DRAGON QUEST I & II HD-2D Remake ne permettent pas de recevoir ce code. Il est nécessaire de posséder DRAGON QUEST I & II HD-2D Remake pour obtenir et télécharger le DLC.

F. Récompense(s) : Chaque demandeur recevra un Pack objets essentiels contenant :

• i. Pack guerrier aguerri
  • Une lance de fer
  • Deux fioles de poudre Décuplo
    
• ii. Pack combattant préparé
  • Un boomerang
  • Une écaille de dragon

Ces objets ne sont pas une exclusivité de la promotion et peuvent être obtenus en jeu.

G. Sponsor : Le commanditaire de cette promotion est Square Enix, Inc.

En participant à la Promotion, vous acceptez d'être lié et de respecter le présent Règlement initial et le Règlement complémentaire applicable à votre lieu de résidence légale, et vous déclarez satisfaire toutes les exigences d'admissibilité pour participer à la Promotion.

Pour plus d'informations sur l'utilisation de vos données par le Commanditaire, consultez le Règlement complémentaire et la Politique de confidentialité de Square Enix ici : https://weblet.square-enix.com/geojmp.php?d=DOCUMENTS&l=privacy.