Q : Quelles sont les différences entre la version Nintendo Switch™ 2 (ci-après désignée comme « version Switch 2 ») et la version Nintendo Switch™ (ci-après désignée comme « version Switch ») de DRAGON QUEST I & II HD-2D Remake ?
R : Chaque version dispose de performances graphiques qui lui sont propres selon les capacités de traitement de la console. Il n'y a aucune différence en matière d'histoire, de contenu ou d'objets disponibles dans le jeu.

Q : Est-il possible de jouer à la version Switch 2 de DRAGON QUEST I & II HD-2D Remake sur Nintendo Switch™ ?
(La version Nintendo Switch™ 2 de DRAGON QUEST I & II HD-2D REMAKE est uniquement jouable sur Nintendo Switch™ 2.)
R : Non. Les versions physique et numérique de la version Nintendo Switch™ 2 sont uniquement jouables sur Nintendo Switch™ 2.

Q : Est-il possible de jouer à la version Switch de DRAGON QUEST I & II HD-2D Remake sur Nintendo Switch™ 2 ?
(La version Nintendo Switch™ de DRAGON QUEST I & II HD-2D REMAKE est jouable sur Nintendo Switch™ 2 et Nintendo Switch™.)
R : Oui, la version Nintendo Switch™ du jeu est compatible avec les deux consoles.

Q : Est-il possible d'utiliser les mêmes paramètres que la version Switch 2 si je joue à la version Switch de DRAGON QUEST I & II HD-2D REMAKE sur Nintendo Switch™ 2 ?
R : Non. Cette version restera identique à la version Nintendo Switch™.

Q : Existe-t-il un patch d'amélioration de la version Switch de DRAGON QUEST I & II HD-2D Remake vers la version Switch 2 ?
R : Non, aucun patch d'amélioration n'est disponible ou prévu pour le moment. Nous vous recommandons d'acheter la version du jeu correspondant à la console que vous comptez utiliser.
(La version Nintendo Switch™ de DRAGON QUEST I & II HD-2D Remake n'a pas de patch d'amélioration pour la version Nintendo Switch™ 2 Aucun patch d'amélioration n'est prévu pour le moment. Veuillez acheter la version du jeu correspondant à la console que vous comptez utiliser.)

Q : Les versions Switch et Switch 2 sont-elles considérées comme des logiciels différents par la console ?
R : Oui. Si vous achetez les deux versions du jeu, une icône pour chaque version apparaîtra dans la bibliothèque de la console.

Q : Est-il possible de transférer les données de sauvegarde de la version Switch de DRAGON QUEST I & II HD-2D REMAKE vers la version Switch 2 ?
R : Non. Les versions Switch 2 et Switch sont considérées comme des jeux distincts. Il n'est pas possible de transférer ou de partager les données de sauvegarde entre les deux jeux (il n'est pas non plus possible de transférer les données de la version Switch 2 vers la version Switch).

Q : La boîte de rangement en forme de livre de la version Switch physique de DRAGON QUEST III HD-2D peut-il contenir la cartouche de la version Switch 2 ?
R : Oui.

Les joueurs possédant des données de sauvegarde de DRAGON QUEST III HD-2D REMAKE

Q : Si j'ai joué à DRAGON QUEST III HD-2D REMAKE sur Nintendo Switch™, est-il possible d'obtenir les bonus de données de sauvegarde pour DRAGON QUEST I & II HD-2D REMAKE sur Nintendo Switch™ 2 ?
R : Oui. L'achat d'une version Nintendo Switch™ 2 du jeu vous permet d'obtenir ces bonus.
Vous devrez transférer votre donnée de sauvegarde de DRAGON QUEST III HD-2D REMAKE sur Nintendo Switch™ vers la Nintendo Switch™ 2 utilisée pour jouer à DRAGON QUEST I & II HD-2D REMAKE. Vous devrez aussi utiliser le même compte sur les deux consoles. Pour plus d'informations sur le transfert de données de sauvegarde, veuillez consulter le site officiel de Nintendo.

Q : Après avoir joué à DRAGON QUEST III HD-2D REMAKE et DRAGON QUEST I & II HD-2D REMAKE sur Nintendo Switch™, puis obtenu les bonus de données de sauvegarde, est-il possible d'acheter la version Nintendo Switch™ 2 de DRAGON QUEST I & II HD-2D REMAKE et de transférer les données de sauvegarde de DRAGON QUEST III HD-2D REMAKE vers la Nintendo Switch™ 2 pour recevoir les bonus de données de sauvegarde de la version Nintendo Switch™ 2 de DRAGON QUEST I & II HD-2D REMAKE ?
R : Oui, vous pourrez obtenir les bonus pour les deux versions de DRAGON QUEST I & II HD-2D Remake. Pour plus d'informations sur le transfert de données de sauvegarde, veuillez consulter le site officiel de Nintendo.

Nouvelles informations sur la mise à jour de DRAGON QUEST III HD-2D REMAKE

Un patch de mise à jour pour la version Nintendo Switch™ du jeu est sorti le 31 juillet 2025.

• Nintendo Switch™ : Version1.1.0.0
• Nintendo Switch™ 2 : Version1.1.1.0

Les joueurs sur Nintendo Switch™ 2 ont accès à une mise à jour gratuite pour la version Nintendo Switch™ de DRAGON QUEST III HD-2D REMAKE qui améliore les performances du jeu sur Nintendo Switch™ 2.

Cette mise à jour comprend :

• Des améliorations graphiques qui permettent au jeu d'être plus lisse et plus stable
• De nouvelles options qui permettent aux joueurs de choisir entre une meilleure fréquence d'images ou de meilleurs graphismes

Informations sur la mise à jour gratuite sur Nintendo Switch™ 2

Q : Comment télécharger la mise à jour qui permet d'améliorer les performances de DRAGON QUEST III HD-2D REMAKE sur Nintendo Switch™ 2 ?
R : Connectez votre Nintendo Switch™ 2 à Internet pour télécharger le patch. Pour plus d'informations, consultez le site officiel de Nintendo.

Q : Que comprend cette mise à jour ?
R : Cette mise à jour comprend :

• Des améliorations graphiques qui permettent au jeu d'être plus lisse et plus stable
• De nouvelles options qui permettent aux joueurs de choisir entre une meilleure fréquence d'images ou de meilleurs graphismes

Aucune modification n'a été apportée à l'histoire ou aux objets qu'il est possible d'obtenir en jeu.