Reglas Oficiales Adicionales de la Promoción para Residentes Legales de América del Norte (incluyendo Hawái), América del Sur y el Caribe
Última actualización: 2021-08-10 10:00 GMT

Reglas Oficiales Adicionales de la Promoción para Residentes Legales de América del Norte (incluyendo Hawái), América del Sur y el Caribe

Última actualización: 2021-08-10 10:00 GMT

NINGUNA COMPRA O PAGO DE NINGUNA CLASE ES NECESARIO PARA PARTICIPAR O GANAR ESTA PROMOCIÓN A MENOS QUE SE INDIQUE LO CONTRARIO EN LAS REGLAS PRINCIPALES (COMO SE DEFINE MÁS ADELANTE EN ESTE DOCUMENTO UNA COMPRA O PAGO DE CUALQUIER TIPO NO AUMENTARÁ SUS POSIBILIDADES DE GANAR A MENOS QUE SE INDIQUE LO CONTRARIO EN LAS REGLAS PRINCIPALES. SI LA PROMOCIÓN REQUIERE ACCESO A UN JUEGO O SERVICIO PARA PARTICIPAR, EL PARTICIPANTE DEBE HABER ADQUIRIDO LEGALMENTE EL JUEGO O SERVICIO (SEGÚN CORRESPONDA) ANTES DEL LANZAMIENTO DE LA PROMOCIÓN, A MENOS QUE SE INDIQUE LO CONTRARIO EN LAS REGLAS PRINCIPALES.

PARA LOS RESIDENTES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA: TODAS LAS DISPUTAS SE RESOLVERÁN ÚNICAMENTE MEDIANTE ARBITRAJE VINCULANTE Y LOS PARTICIPANTES RENUNCIAN A LA CAPACIDAD DE PRESENTAR RECLAMOS EN UN FORMATO DE ACCIÓN COLECTIVA.

¡IMPORTANTE! Lea las reglas oficiales (“Reglas Principales”) provistas con el sorteo/sorteo de premios o concurso (la "Promoción") y las siguientes reglas oficiales adicionales de la Promoción ("Reglas Adicionales") antes de participar en la Promoción. Las Reglas Adicionales y las Reglas Principales se denominan conjuntamente las “Reglas Oficiales”. Al participar en la promoción, acepta estar sujeto a las Reglas Oficiales y declara que cumple todos los criterios de elegibilidad para la Promoción. En caso de conflicto entre las Reglas Principales y las Reglas Adicionales, prevalecerán las Reglas Principales.

Las decisiones del Patrocinador (según se definen más adelante en este documento) son finales y serán vinculantes en todos los aspectos relacionados con la Promoción, incluyendo la interpretación y la aplicación de estas Reglas Oficiales.

  1. Elegibilidad para participar. LA PROMOCIÓN ESTÁ ABIERTA ÚNICAMENTE PARA LOS RESIDENTES LEGALES DE LAS JURISDICCIONES IDENTIFICADAS EN LAS REGLAS (LA "JURISDICCIÓN DE LA PROMOCIÓN") QUE TENGAN AL MENOS LA EDAD IDENTIFICADA EN LAS REGLAS PRINCIPALES EN EL MOMENTO DE LA PARTICIPACIÓN. Directores, funcionarios, accionistas, representantes, agentes, accionistas y empleados del Patrocinador, compañías afiliadas del Patrocinador, proveedores del Patrocinador, asesores profesionales del Patrocinador, agencias publicitarias y promocionales del Patrocinador, y cada uno de los miembros inmediatos de la familia de dichos empleados, oficiales, accionistas y directores y/o aquellos que viven en el mismo hogar no son elegibles para participar en la Promoción o ganar un premio. Los "familiares inmediatos" se definen como cónyuge, pareja, padres, tutores legales, parientes políticos, abuelos, hermanos, hijos y nietos. "Aquellos que viven en el mismo hogar" se definen como personas que comparten la misma residencia por lo menos tres meses al año, ya estén legalmente relacionados como si no. Existe un límite de una (1) participación por persona, por hogar, por cuenta de correo electrónico y por cualquier otra cuenta aplicable descrita en las Reglas Principales. Sin perjuicio de la Jurisdicción de la Promoción identificada en las Reglas Principales, la Promoción no está abierta (i) a los residentes de países actualmente sujetos a embargo por los Estados Unidos de América, Reino Unido, Canadá, Unión Europea o Japón; (ii) cualquiera en la lista de estados patrocinadores del terrorismo de los Estados Unidos de América; o (iii) donde esté prohibido por ley. El Patrocinador se reserva el derecho de descalificar a los participantes cuya elegibilidad esté en duda.

  2. Condiciones adicionales para sorteos/ sorteos de premios. Si la Promoción es un sorteo o un sorteo de premios, se aplican las siguientes condiciones adicionales: A MENOS QUE SE INDIQUE LO CONTRARIO EN LAS REGLAS, LAS PROBABILIDADES DE GANAR DEPENDERÁN DEL NÚMERO TOTAL DE PARTICIPACIONES RECIBIDAS.

    Para residentes en Canadá o México: Además del procedimiento de selección de ganadores establecido en las Reglas Principales, los residentes en Canadá o México que participen en sorteos o sorteos de premios deberán responder correctamente a una pregunta de habilidad matemática sin ayuda de ningún tipo, con límite de tiempo para ganar un premio.

  3. Período de la Promoción. El "Período de la Promoción" comienza en la fecha y hora indicadas en las Reglas Principales y finaliza en la fecha y hora indicadas en las Reglas Principales (la "Fecha Límite"). Las participaciones deben enviarse antes de la Fecha Límite para ser elegibles para ganar un premio. El Patrocinador, a su exclusivo criterio, determinará el tiempo de entrada válido y oficial en caso de que se produzcan discrepancias de tiempo. El Patrocinador se reserva el derecho de extender el Período de la Promoción sin previo aviso.

  4. Cómo participar. Para participar en la Promoción (una “participación”), el participante debe cumplir con los procedimientos de participación establecidos en las Reglas Principales. Si el participante envía información o materiales como parte de o en conexión con la participación, esta información y materiales (incluyendo imágenes, vídeos, audio, texto u otros contenidos con derechos de autor) son parte de la “participación.” El participante debe cumplir en todo momento con todas las leyes y reglamentos aplicables en conexión con la Promoción y la participación.

    El Patrocinador y las filiales del Patrocinador pueden ejecutar múltiples concursos, sorteos, sorteos de premios u otras promociones simultáneamente. La participación en una promoción no constituye participar en ninguna otra.

  5. Requerimientos para participar y participaciones inapropiadas. El Participante declara y garantiza que su participación es una obra de autoría original suya; que ha obtenido todos los permisos, licencias y consentimientos necesarios para enviar su participación y para que el Patrocinador haga un uso pleno de su participación según lo contemplado por las Reglas Oficiales; que el uso del Patrocinador de su participación según lo autorizan las Reglas Oficiales no dará lugar a ninguna responsabilidad u obligación para el Patrocinador, sus filiales o licenciatarios; y que la participación cumple con todos los requerimientos en las Reglas Oficiales, incluidos entre otros, todos los requisitos en la Sección 5. El participante Acepta proporcionar al Patrocinador copias de todos los permisos, licencias y consentimientos contemplados en este documento a petición del Patrocinador.

    El Patrocinador puede descalificar las participaciones que: (a) no cumplan con las Reglas Oficiales o las instrucciones provistas por el Patrocinador; (b) violen cualquier ley o regulación aplicable; (c) violen o infrinjan los derechos de una persona o entidad, incluido cualquier derecho de propiedad intelectual, publicidad o derecho de privacidad; (d) les falte información o materiales requeridos; (e) contengan información de identificación personal o datos personales sobre cualquier persona que no sea el Participante; (f) sean sexualmente explícitas, obscenas, vulgares, discriminatorias, odiosas, acosadoras, injuriosas, amenazantes o contengan cualquier otro tema potencialmente ofensivo; (g) sean contrarias al orden público y/o moral; (h) contengan información o materiales falsificados, falsos, fraudulentos, engañosos o potencialmente difamatorios; (i) hagan un uso no autorizado del nombre, identidad, información o semejanza de cualquier persona o entidad; (j) sean de baja calidad visual o de audio, ilegibles, corruptas, dañadas, destruidas, o que de otro modo sean difíciles de evaluar; (k) violen las condiciones o políticas en cualquier Plataforma de Redes Sociales aplicable (definida a continuación); (l) contenga virus, caballos de Troya o contenido dañino o malicioso o podría tener un impacto adverso en la Promoción, los usuarios del sitio web o la Plataforma de Redes Sociales aplicable, o cualquier otra persona o entidad; (m) exceden los límites de participaciones establecidos; (n) fueron mal dirigidas, perdidas o que de otro modo no fueron entregadas al Patrocinador antes de la Fecha Límite; (o) se generen o transmitan por un guion, programa de computadora o macro, o por medios programados, robóticos o automatizados; (p) sean objeto de un litigio, arbitraje, reclamación o disputa actual, inminente o pendiente; (q) fueron enviadas por participantes que el Patrocinador o las filiales del Patrocinador descalificaron de cualquier otro concurso, sorteo, sorteo de premios u otra promoción anterior; (r) fueron enviadas por un participante que ha manipulado indebidamente el funcionamiento de la Promoción; o (s) son o fueron enviadas por un participante que exhiba una conducta que de otro modo fuera perjudicial o dañina para el Patrocinador, una Parte Eximida (definida a continuación), cualquier otro participante, persona o entidad. El Patrocinador puede modificar aquellas participaciones que no cumplan con las Reglas Oficiales.

  6. Condiciones adicionales para Promociones de Redes Sociales. Las siguientes condiciones se aplican solo si la Promoción implica el uso de Twitter, Facebook, YouTube, Snapchat, Twitch, Instagram, Discord, Tumblr, Tik Tok o cualquier otra plataforma de redes sociales o servicio en línea (cada uno, una "Plataforma de Redes Sociales"): (i) el propietario de la Plataforma de Redes Sociales (por ejemplo Twitter, Inc. para Twitter, Facebook, Inc. para Facebook, Alphabet, Inc./Google para YouTube, Snap, Inc. para Snapchat, Twitch Interactive, Inc. parar Twitch, Instagram, LLC para Instagram, Tumblr, Inc. para Tumblr, etc.) ((el "Propietario de la Plataforma de Redes Sociales") y cualquiera de sus respectivas empresas matrices, subsidiarias o afiliadas y cada uno de sus directores, funcionarios, accionistas, empleados, agentes, vendedores y agencias serán "Partes Eximidas" a los fines de estas Reglas Oficiales; (ii) la Promoción no está de ninguna manera patrocinada, respaldada, administrada o asociada con la Plataforma de Redes Sociales o el Propietario de la Plataforma de Redes Sociales; (iii) el perfil de usuario del Participante, y todas las publicaciones o actualizaciones relacionadas con la Promoción, deben ser públicamente visibles y deben permanecer públicamente visibles durante la totalidad del Período de la Promoción (si corresponde) y hasta que concedan todos los premios; (iv) El Participante no deberá crear o usar múltiples cuentas con la misma Plataforma de Redes Sociales en relación con una Promoción única; (v) El Participante no publicará duplicados, o casi duplicados, actualizaciones o enlaces a la cuenta de la Plataforma de Redes Sociales del Participante y el Participante no presentará múltiples participaciones por cuenta en un solo día; (vi) si corresponde, el Participante debe "seguir", "ser amigo", dar “me gusta", etc. (según la Plataforma de Redes Sociales) la cuenta del Patrocinador/Promoción o publicación (dependiendo dela Plataforma de la Red Social correspondiente) antes de enviar una participación para garantizar que el Patrocinador pueda ver la participación y contactar al Participante (si es necesario); (vii) el participante no debe etiquetar incorrectamente el contenido del usuario (por ejemplo, el Participante no debe etiquetarse a sí mismo en una foto si el Participante no aparece realmente en la foto); (viii) El participante debe aceptar y cumplir con la Plataforma de Redes Sociales y las condiciones de servicio del Propietario de la Plataforma de Redes Sociales, políticas de privacidad y todas las demás políticas y términos aplicables (incluyendo, para YouTube, las pautas de la comunidad de YouTube actualmente disponibles en https://www.youtube.com/yt/about/policies/#community-guidelines); y (ix) si la Promoción se encuentra en Tumblr, el Participante entiende que al participar en la Promoción se le brinda información al Patrocinador y no a Tumblr y que todos los Participantes deben tener al menos dieciocho (18) años de edad. Las Partes Eximidas no son responsables de ningún cambio o falta de disponibilidad de la Plataforma de Redes Sociales que pueda interferir con la Promoción (incluidas las limitaciones, restricciones o condiciones sobre la capacidad del Patrocinador de utilizar la Plataforma de Redes Sociales) o la capacidad del Participante para participar oportunamente en la Promoción, recibir avisos o comunicarse con el Patrocinador a través de la Plataforma de Redes Sociales.

  7. Selección del Ganador. El patrocinador seleccionará el número de ganadores del premio (cada uno, un "Ganador") indicado en las Reglas Principales. El Patrocinador seleccionará al (los) Ganador (es) entre los Participantes elegibles de la manera descrita en las Reglas Principales. Solo los Participantes elegibles serán elegibles para ganar un premio.

    En caso de que surgiera cualquier duda sobre la identidad de un Participante en la Promoción inscrito a través de una cuenta en línea, se considerará que las participaciones han sido realizadas por el titular autorizado de la cuenta, de la cuenta relevante en el momento de la inscripción, como lo determine el Patrocinador a su entera y absoluta discreción. Un titular autorizado de una cuenta es la persona física al que el proveedor de servicio relevante asignó la cuenta. Puede solicitarse que el Participante proporcione evidencia de que es el titular autorizado de la cuenta. Si el Patrocinador, a su entera satisfacción, no puede resolver una disputa sobre la identidad del titular autorizado de la cuenta, el Patrocinador descalificará la participación en cuestión.

    Para residentes en México: Es posible que se requiera que los residentes de México compren un producto vendido por el Patrocinador o una de las filiales del Patrocinador o que aporten justificante de una compra previa de dicho producto para ganar un premio.

  8. Notificación del ganador y requerimientos. Si el participante gana la Promoción, recibirá una notificación del Patrocinador a través del método establecido en las Reglas Principales en la fecha indicada en las Reglas Principales. (la “Notificación”). Si dicha fecha no se indica en las Reglas Principales, en ningún caso más de tres (3) meses de la Fecha Límite. Si no hay un método de notificación establecido en las Reglas Principales, el Patrocinador notificará al ganador a través de cuanta de correo electrónico, cualquier otra cuenta o información de contacto que facilitó el ganador en la participación del ganador o a través de una publicación pública o una respuesta en una participación ganadora (si procede). La devolución de cualquier Notificación por no entregarse dará lugar a la descalificación.

    Para ser elegible para recibir un premio, el ganador deberá seguir las instrucciones contenidas en la Notificación y responder con la información o los documentos solicitados antes de la fecha especificada en la Notificación o, si no se especifica la fecha, dentro de un tiempo razonable. El ganador debe enviar los documentos solicitados al Patrocinador a la dirección especificada en la Notificación y el Patrocinador debe recibirlos para la fecha especificada en la Notificación o, si no se especifica la fecha, dentro de un tiempo razonable. Como una condición de para que se le adjudique un premio, el Patrocinador puede requerir que el Ganador ejecute y envíe al Patrocinador una declaración jurada de elegibilidad firmada, un reconocimiento de las Reglas Oficiales, un descargo de responsabilidad y/o cualquier otro acuerdo o descargo. El Patrocinador también puede requerir, a su absoluta discreción, que el Ganador notarice o de otro modo verifique los documentos solicitados. Si el Ganador no puede proporcionar la información o documentación requerida de acuerdo con las instrucciones proporcionadas en la Notificación, o si los documentos solicitados no están firmados por una persona apropiada (por ejemplo, por un padre o tutor legal, si se selecciona un menor de edad) o no son recibidos por el Patrocinador antes de la fecha especificada, el Patrocinador podrá descalificar al ganador y este perderá la elegibilidad para recibir un premio.

  9. Lista de Ganadores/Solicitud de Reglas de la Promoción. A fin de cumplir los reglamentos aplicables en ciertos territorios, el Patrocinador, previa petición puede facilitar el nombre y la ubicación de ganador como parte de una lista de Ganadores. Para obtener una copia de la lista de Ganadores, envíe un sobre sellado tamaño carta, dentro de los tres (3) meses posteriores a la Fecha Límite al Patrocinador en la dirección que se detalla a continuación (Atención: Departamento Legal - Lista de Ganadores) y proporcione el nombre, fecha y URL de la Promoción. Las listas de ganadores no pueden identificar a los Ganadores que son residentes de ciertas jurisdicciones si la divulgación de dicha información está prohibida por la ley aplicable. Para obtener una copia de las Reglas Oficiales, envíe un sobre sellado tamaño carta, dentro de los dos (2) meses posteriores a la Fecha Límite al Patrocinador a la dirección que se detalla a continuación (Atención: Departamento Legal - Reglas de la promoción) y proporcione el nombre, fecha y URL de la promoción.

  10. Premios. El/los Ganador(es) recibirán el/los premios(s) identificados en la Reglas Principales. El plazo de entrega será de hasta tres (3) meses; El Patrocinador solo entregará los premios en el domicilio del ganador, a menos que se indique lo contrario en las Reglas Principales. El Patrocinador seleccionará el modelo actual, el color, los accesorios y las características de los premios y pueden variar de los que se muestran en los materiales y publicidad de la Promoción. El participante no puede ganar o recibir más de un (1) premio por Promoción a menos que se indique lo contrario en las Reglas Principales. Los premios no son transferibles a menos que se indique lo contrario en las Reglas Principales. No se permitirán sustituciones o intercambios (incluidos los pagos en efectivo) de ningún premio, excepto que el Patrocinador se reserva el derecho de sustituir premios de igual o mayor valor por cualquier premio enumerado en las Reglas Principales. Todos los premios se otorgan "TAL CUAL" y SIN NINGUNA GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, expresa o implícita, incluyendo, sin limitación, cualquier garantía implícita de comerciabilidad o idoneidad para un propósito particular (salvo según lo exija la ley). El valor aproximado de venta ("ARV") de los premios se basa en la información sobre precios disponible proporcionada al Patrocinador; el valor de venta actual de los premios puede variar debido a las condiciones del mercado en el momento de adjudicarse los premios. El Ganador no recibirá la diferencia, si corresponde, entre el valor real de los premios en el momento de la adjudicación y el ARV establecido. El/los premio(s) no reclamado(s) se perderán. Las Partes Eximidas no son responsables y no reemplazarán ningún premio (i) perdido, dañado o robado durante el envío/entrega al Ganador o (ii) que no pueda ser entregado al Ganador o que no llegue al Ganador debido a una dirección incorrecta o antigua. Si un Ganador no acepta o usa el premio completo, se perderá la parte no aceptada o no utilizada del premio y las Partes Eximidas no tendrán ninguna obligación adicional con respecto a ese premio. Las referencias a nombres de terceros en relación con los premios son solo para fines de identificación y no tienen la intención de sugerir respaldo, patrocinio o afiliación con el Patrocinador o la Promoción.

  11. Premios de viaje (solo aplicable si se otorga un viaje como premio en la promoción). Solo si un viaje es parte del premio en la Promoción (un “Premio de viaje”) se aplicarán las siguientes condiciones. Todos los arreglos del Premio de viaje deben hacerse a través del Patrocinador o la persona designada por el Patrocinador. El viaje debe llevarse a cabo en las fechas, por lo medios y utilizando los proveedores seleccionados por el Patrocinador, y están sujetos a cambios a la absoluta discreción del Patrocinador. Pueden aplicarse ciertas restricciones y fechas nulas. El viaje y el alojamiento están sujetos a disponibilidad. El elemento de transporte de ida y vuelta para el Premio de viaje comienza y termina en el punto de partida. Si el Patrocinador determina que no es necesario viajar en avión o en tren debido a la proximidad del Ganador del Premio de Viaje a la ubicación del Premio de Viaje, el Patrocinador puede sustituir otro medio de transporte sin ninguna compensación al Ganador. El Patrocinador no es responsable de, ni emitirá compensación por, cancelaciones, retrasos, desvíos, sustituciones, cambios de rutas, ni ningún otro acto u omisión de ningún tipo por parte del transporte aéreo, ferroviario u otros transportistas; hoteles; operadores de locales; compañías de transporte; o cualquier otra persona o entidad que brinde un Viaje, transporte, servicios, experiencias o alojamientos relacionados con los premios. El viaje, el alojamiento y otras experiencias están sujetos a los términos y condiciones de los proveedores correspondientes. No se reemplazarán ni intercambiarán boletos de transporte, perdidos, robados o dañados, cupones de viaje, certificados u otros documentos o materiales relacionados con el Premio de Viaje. Los boletos aéreos y otros boletos/reservas no son reembolsables/transferibles y no son válidos para ascensos de categoría o programas de lealtad/recompensas. El Ganador y el/los acompañantes(s) de viaje del ganador (“Acompañantes”) (si corresponde) deben viajar juntos en el mismo itinerario. Es responsabilidad del Ganador y de los Acompañantes proporcionar y mantener los documentos de viaje correctos o necesarios (incluidos identificación con foto emitida por el gobierno, pasaportes, visas, etc.). Salvo que el Patrocinador lo apruebe expresamente por escrito, los Acompañantes deben tener al menos 18 años, y al menos la mayoría de edad en sus lugares de residencia a partir de la fecha de salida. Una vez que se selecciona un Acompañante, éste no puede ser sustituido, excepto a exclusivo criterio del Patrocinador. El Patrocinador puede pedir a los Acompañantes que ejecuten comunicados de responsabilidad/publicidad antes de viajar (excepto donde lo prohíba la ley). El Ganador y los Acompañantes son responsables de obtener seguro de viaje y todas las demás formas de Seguro a su opción y costo; por el presente reconocen que el Patrocinador no obtendrá ni proporcionará seguro de viaje para el Ganador o sus Acompañantes. Es posible que los hoteles y otros proveedores soliciten que el ganador proporcione una tarjeta de crédito; el ganador es el único responsable de proporcionar su propia tarjeta de crédito en estas circunstancias. Todos los gastos no mencionados específicamente en las Reglas Principales no están incluidos como parte de Premio de Viaje y son responsabilidad exclusiva del Ganador, incluidos, entre otros, costos asociados con transporte terrestre adicional, seguro de viaje, servicio de habitación, cheque de equipaje, estacionamiento, servicio de lavandería, comida, bebidas, mercadería, recuerdos, llamadas telefónicas, servicios de internet, proveedores de servicios celulares (incluyendo tarifas de itinerancia y datos), impuestos, propinas, gratificaciones y cargos por servicios. El valor minorista actual del Premio de Viaje puede variar según el punto de salida, las fechas de viaje y las fluctuaciones tarifarias; si el valor actual del premio de Viaje es menor que el ARV, el Ganador no recibirá la diferencia.

  12. Efecto de renunciar o descalificación. Si un Ganador renuncia o es descalificado por alguna razón, el Ganador no recibirá ningún premio. En tal caso, el Patrocinador puede seleccionar un Ganador alternativo utilizando el procedimiento de selección en las Reglas Principales, o el Patrocinador puede optar por tener otro Periodo de Promoción para elegir un Ganador Alterno, o el Patrocinador puede, sujeto a la ley aplicable, elegir no otorgar el premio en absoluto. Si el Patrocinador descalifica al Ganador de la Promoción, el Patrocinador o las filiales del Patrocinador pueden descalificarle de concursos, sorteos, sorteos de premios u otras promociones futuras.

  13. Impuestos, Costos, Comisiones y Compensaciones. Dependiendo de la jurisdicción del ganador, los ganadores podrían estar sujetos a obligaciones tributarias. CADA GANADOR ES EL ÚNICO RESPONSABLE DE CUMPLIR CON LAS OBLIGACIONES LEGALES RELACIONADOS CON LOS PREMIOS Y/O IMPUESTOS, INCLUYENDO INFORMAR DE CUALQUIER PREMIO A LAS AUTORIDADES TRIBUTARIAS APROPIADAS, SEGÚN LO REQUIERA LA LEY APLICABLE, Y PAGAR TODOS LOS IMPUESTOS, COSTES O CARGOS CORRESPONDIENTES, ASOCIADOS CON LA PARTICIPACIÓN EN LA PROMOCIÓN O RECIBO O USO DE CUALQUIER PREMIO. En la medida que lo exija la ley aplicable el Patrocinador notificará a las autoridades tributarias y legales aplicables acerca de la Promoción, los ganadores y los premios; por ejemplo, el Patrocinador puede emitir un formulario 1099 del IRS a nombre del ganador por el valor actual del/los premios(s) recibido(s). El Ganador puede ser requerido para proporcionar al Patrocinador con un número de identificación fiscal válido, número de la seguridad social u otra información tributaria antes de que el Patrocinador otorgue el/los premios(s) al Ganador. El Participante debe consultar con asesores financieros, legales, tributarias y/u otros asesores profesionales y obtener asesoramiento sobre sus obligaciones fiscales y legales.

    EN NINGÚN CASO LOS PARTICIPANTES TENDRÁN DERECHO A NINGÚN CARGO, REGALÍA U OTRA COMPENSACIÓN (DISTINTA DEL PREMIO PARA LOS GANADORES) DE CUALQUIER TIPO COMO RESULTADO DE LA PROMOCIÓN. AL PARTICIPAR, EL PARTICIPANTE RENUNCIA IRREVOCABLEMENTE A DERECHO DE COMPENSACIÓN PARA USO DE LOS AFILIADOS DEL PATROCINADOR Y DEL PATROCINADOR DE SU PARTICIPACIÓN Y EL NOMBRE Y SEMEJANZAS DE ACUERDO CON ESTAS REGLAS OFICIALES.

  14. Derechos de propiedad intelectual y otros derechos en las participaciones. El participante, al presentar una participación, otorga irrevocablemente al Patrocinador y a las filiales del Patrocinador una licencia no exclusiva, perpetua, libre de regalías, sin costo, totalmente asignable y sublicenciable y el derecho de usar y explotar de otro modo la participación, en su totalidad o en parte, de cualquier manera o medio ahora o en el futuro conocido o ideado, en todo el universo y en todos y cada uno de los idiomas, incluido, entre otros, el derecho de mostrar, reproducir, recrear, grabar, representar, exhibir, distribuir, copiar, editar, modificar, vender, adaptar, combinarlo con otros materiales, hacer obras derivadas, y de otro modo usar y explotar la participación, tanto con fines comerciales como no comerciales, sin tener que dar ninguna compensación o atribución al participante o cualquier otro tercero. El Patrocinador y las filiales del Patrocinador tienen el derecho irrestricto de asignar o transferir cualquiera o todos los derechos en la participación, y otorgar sublicencias ilimitadas de múltiples niveles de sus derechos en la participación. Por el presente el participante renuncia, abandona y acepta no hacer cumplir ningún “derecho moral” (también conocido como droit moral) reconocidos ahora o en el futuro en relación con la participación. El participante reconoce que, como condición para participar en la Promoción y/o ser seleccionado como Ganador, el Patrocinador puede solicitar que la participación se asigne al Patrocinador. Se puede solicitar al Participante que confirme dicha asignación completando y enviando documentos a petición del Patrocinador (si el Participante no firma o devuelve dichos documentos puntualmente, el Patrocinador puede descalificar la participación). El Participante debe mantener la capacidad de asignar todos los derechos al Patrocinador sin limitaciones, restricciones u obligaciones de terceros. El Participante debe proporcionar a petición del Patrocinador prueba de que mantiene todos los derechos necesarios en la participación; si no proporciona dicha prueba el Participante y la participación pueden quedar descalificados de la Promoción (entre otras cosas). El Patrocinador tiene el criterio exclusivo de determinar el alcance y la forma de uso de la participación; el Patrocinador no está obligado a utilizar o conservar una copia de la participación. Todas las participaciones físicas pasan a ser propiedad física del Patrocinador y no serán devueltas; el Patrocinador puede destruir, eliminar o hacer cualquier otro uso de dichas participaciones físicas en cualquier momento.

    El Participante reconoce que la participación no se envía en confidencia o confianza al Patrocinador y que no se pretende ni se crea ninguna relación confidencial o fiduciaria. El Patrocinador, otros participantes o terceros pueden haber creado ideas y conceptos contenidos en su participación que pueden tener similitudes con la propia participación del participante; en este caso, el participante no tendrá derecho a ninguna compensación o derecho a negociar con las Partes Eximidas debido a estas similitudes A pesar de cualquier costumbre y práctica en la industria de pagarle a un individuo por una idea (si la hay), nada en este documento creará un contrato implícito o expreso para compensar al Participante por su participación y no hay obligación para que alguna de las Partes Eximidas pague o de otra manera compense al Participante por su participación, incluso si el Patrocinador o una de las Partes Eximidas hace uso de una idea o contenido en su participación. Las participaciones no son confidenciales.

  15. Licencia Limitada del Patrocinador para Usar el Contenido del Patrocinador. Si las Reglas Principales permiten expresamente al Participante incluir el nombre, las marcas comerciales del Patrocinador u otros contenidos (“Contenido del Patrocinador”) en la Participación, el Patrocinador otorga al Participante una licencia no exclusiva, revocable y limitada para usar el Contenido del Patrocinador únicamente en relación con el desarrollo y la presentación de la participación del Participante. Cualquier otro uso del Contenido del Patrocinador está prohibido y puede ser motivo de descalificación y/o acción legal por infracción u otras causas de acción. Todo uso del nombre del Patrocinador y la propiedad intelectual, incluida el Contenido del Patrocinado, por parte del Participante en relación con la Promoción redundará únicamente en beneficio del Patrocinador. Todos los trabajos derivados basados en o utilizando la propiedad intelectual del Patrocinador serán propiedad única y exclusiva del Patrocinador. El participante reconoce que, entre el Patrocinador y el Participante, el Patrocinador es el propietario de todos los derechos, títulos e intereses sobre todos los derechos de autor, marcas, imagen comercial y otros derechos asociados con el nombre del Patrocinador, propiedad intelectual, juegos, servicios, productos, y diseños de productos, y la buena voluntad perteneciente a todo lo anterior. El Participante acepta que no adquirirá y no reclamará ningún título sobre ninguno de los anteriores y no hará uso del Contenido del Patrocinador una vez que finalice la Promoción. Si el Patrocinador desea obtener asignaciones adicionales u otros documentos para efectuar los propósitos de esta Sección, el Participante acepta firmar dichos documentos a solicitud del Patrocinador.

  16. Uso del Nombre, Semejanza y otra información personal. Si acepta participar en la Promoción, el Patrocinador podrá usar (si corresponde a la Promoción particular) su nombre, semejanza, nombres en las redes sociales y/o identificadores, avatares, imágenes de perfil y cualquier otra información solicitada o enviada al participar en la Promoción (colectivamente, "Nombre y Semejanza") solamente para los fines de la Promoción (incluyendo entre otros, (i) mostrar públicamente su participación en todas las formas de medios en todo el mundo (si corresponde para la Promoción particular), (ii) conceder y/o entregar premios, y (iii) comunicarse con el Participante en relación con la Promoción) sin ninguna otra remuneración. El participante acepta firmar cualquier documento que el Patrocinador pueda requerir de él a ese respecto. Como condición para recibir cualquier premio, excepto donde lo prohíba la ley, se le puede exigir a los ganadores que ejecuten un nuevo consentimiento para el uso de su Nombre y Semejanza con fines promocionales sin más permiso o compensación. A fin de cumplir los reglamentos en materia de publicidad en algunos territorios, el Patrocinador, previa petición, debe facilitar el apellido y la ubicación de cada ganador. Para más información sobre protección de datos, véase el Aviso de privacidad de Square Enix.

  17. Menores. Si el Participante es menor de dieciocho (18) años es menor de la mayoría de edad legal en el lugar de residencia del Participante (un "Menor") entonces las condiciones de esta Sección 16 se aplican al menor y a sus padres o tutores legales (“Tutores”). Para participar en la Promoción o ganar un premio, los Tutores del Menor deben leer y aceptar las Reglas Oficiales en nombre del Menor y en el suyo propio y deben conceder permiso al Menor para participar en la Promoción y/o ganar un premio. Los Tutores del Menor deben asegurarse de que el Menor cumple con y satisfice todas las condiciones de las Reglas Oficiales o, en la medida necesaria, que cumplen con y satisfacen todas las condiciones de las Reglas Oficiales en nombre del Menor. El Patrocinador puede requerir que el Menor proporcione los datos de contacto de sus Tutores. El Patrocinador puede requerir a los Tutores del Menor que proporcionen prueba escrita de identidad, tutela y/o consentimiento y pueden requerir que los Tutores del menor firmen documentos, incluyendo licencias, liberaciones, renuncias y consentimientos en nombre del Menor y en el suyo propio según se contempla en las Reglas Oficiales. Los Patrocinadores pueden otorgar los premios ganados por el Menor a los Tutores del Menor. Al permitir que el Menor participe en la Promoción, LOS TUTORES DEL MENOR ADEMÁS ACEPTAN LIBERAR, DESCARGAR, INDEMNIZAR Y EXIMIR DE RESPONSABILIDAD A CADA UNA DE LAS PARTES EXIMIDAS DE Y CONTRA TODAS LAS RECLAMACIONES, COSTES, LESIONES, PÉRDIDAS O DAÑOS DESCRITOS EN LA SECCIÓN 17 QUE PUEDEN SUFRIR EL MENOR O LOS TUTORES DEL MENOR.

  18. Liberación General. AL PARTICIPAR EN LA PROMOCIÓN, EL PARTICIPANTE ACEPTA LIBERAR, DESCARGAR, INDEMNIZAR Y EXIMIR DE RESPONSABILIDAD AL PATROCINADOR; LAS FILIALES DE PATROCINADOR; CUALQUIER PERSONA O ENTIDAD QUE HAYA PROPORCIONADO SERVICIOS RELACIONADOS CON LA PROMOCIÓN O LOS PREMIOS; CUALQUIER PERSONA O ENTIDAD A TRAVÉS DE LA CUAL EL PARTICIPANTE PUBLICÓ, OBTUVO O ENVIÓ MATERIALES RELACIONADOS CON LA PROMOCIÓN (POR EJEMPLO, LOS PROPIETARIOS DE LA PLATAFORMA DE REDES SOCIALES, PROVEEDORES DE SERVICIOS EN LÍNEA, REDES MÓVILES); .), CUALQUIER PERSONA O ENTIDAD QUE PROVEYÓ PREMIOS PARA LA PROMOCIÓN; CUALQUIERA DE SUS RESPECTIVAS COMPAÑÍAS MATRICES, SUBSIDIARIAS O AFILIADAS; Y CUALQUIERA DE SUS DIRECTORES, FUNCIONARIOS, ACCIONISTAS, EMPLEADOS, AGENTES, VENDEDORES Y AGENCIAS (COLECTIVAMENTE, LAS “PARTES EXIMIDAS”), DE Y CONTRA CUALQUIER RESPONSABILIDAD, Y RENUNCIAN A CUALQUIER Y TODA CAUSA DE ACCIÓN POR RECLAMOS, COSTOS, LESIONES (HASTA E INCLUYENDO LESIONES CORPORALES Y MUERTE), PÉRDIDAS O DAÑOS DE CUALQUIER TIPO QUE SURJAN DE O ESTÉN RELACIONADOS CON: (I) LA PARTICIPACIÓN DE LOS PARTICIPANTES EN LA PROMOCIÓN, INCLUYENDO SU PARTICIPACIÓN; (II) EL PREMIO, CUALQUIER ACEPTACIÓN, POSESIÓN, USO O USO INDEBIDO DE CUALQUIER PREMIO (INCLUYENDO, ENTRE OTROS, PERDIDAS, DAÑOS O LESIONES A LA PROPIEDAD DEL PARTICIPANTE O DE CUALQUIER OTRA PERSONA O PERSONAS); (III) CUALQUIER VIOLACIÓN DEL PARTICIPANTE DE LAS REGLAS OFICIALES; (IV) CUALQUIER VIOLACIÓN DE LOS DERECHOS DE PUBLICIDAD O PRIVACIDAD, RECLAMOS DE DIFAMACIÓN O REPRESENTACIÓN FALSA, O RECLAMOS BASADOS EN UNA INFRACCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL; (V) CUALQUIER ERROR DE IMPRESIÓN, TIPOGRÁFICO, HUMANO O DE OTRO TIPO EN LA IMPRESIÓN, OFERTA, SELECCIÓN, OPERACIÓN O ANUNCIO DE CUALQUIER ACTIVIDAD DE LA PROMOCIÓN Y / O DEL PREMIO; (VI) CUALQUIER RETRASO, PÉRDIDA, MALA ENCAMACIÓN, CONFUSIÓN O DISTORSIÓN O DAÑO EN LAS TRANSMISIONES O PARTICIPACIONES; (VII) CUALQUIER FUNCIONAMIENTO DEFECTUOSO O FALLA DE TELÉFONOS, ELECTRÓNICAS, HARDWARE, SOFTWARE, REDES, INTERNET U OTRAS RELACIONADAS CON COMPUTADORAS O COMUNICACIONES; O (VIII) CUALQUIER INTERRUPCIÓN DE LA PROMOCIÓN, LESIONES, PÉRDIDAS O DAÑOS CAUSADOS POR EVENTOS FUERA DEL CONTROL DEL PATROCINADOR O DE LAS PARTES EXIMIDAS, YA SEA BAJO UNA TEORÍA DE CONTRATO, AGRAVIO (INCLUYENDO NEGLIGENCIA), GARANTÍA O CUALQUIER OTRA TEORÍA.

  19. Limitación de Responsabilidad. Algunas jurisdicciones (incluyendo Quebec) pueden no permitir limitaciones o exclusiones de responsabilidad, por lo tanto, la siguiente disposición es aplicable para usted solamente si reside en una jurisdicción que permite dichas limitaciones o exclusiones: EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, LAS PARTES EXIMIDAS NO SON NI SERÁN RESPONSABLES DE NINGUNA PÉRDIDA O DAÑO DE LA CLASE QUE FUERE, INCLUYENDO DIRECTO, INDIRECTO ECONÓMICO, EJEMPLAR, ESPECIAL, PUNITIVO, INCIDENTAL, O CONSECUENTE. EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE LAS PARTES EXIMIDAS PARA EL PARTICIPANTE BAJO NINGÚN CONCEPTO, POR TODOS LOS DAÑOS O PÉRDIDAS POSIBLES, Y CAUSAS DE ACCIÓN, EXCEDERÁN LOS GASTOS MENORES INCURRIDOS POR EL PARTICIPANTE (SI LOS HUBIERA) DIEZ DÓLARES ($10.00) (O, SI EL PARTICIPANTE FUERA UN GANADOR Y RECLAMARA QUE EL PATROCINADOR NO LE ENTREGÓ NINGÚN PREMIO, ENTONCES EL ARV DEL PREMIO) Y EN NINGÚN CASO LOS HONORARIOS DE ABOGADOS SERÁN OTORGADOS O RECUPERADOS.

  20. Ley Aplicable y Lugar. En la medida en que lo permita la Ley, los problemas y preguntas sobre la construcción, validez, interpretación y aplicabilidad de las Reglas o los derechos y obligaciones de los Participantes, Patrocinador o Partes Eximidas en relación con la Promoción se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes internas de la Estado de California, sin dar efecto a ninguna elección de ley o conflicto de leyes o disposiciones. Si el Participante es un residente legal de Canadá, y si la cláusula anterior establece que las leyes internas del Estado de California regirán las Reglas y la Promoción se considera inválida o inejecutable por cualquier motivo, todos los problemas y preguntas relacionados con la construcción, validez, interpretación y aplicabilidad de las Reglas Oficiales o los derechos y obligaciones del Participante, el Patrocinador o las Partes Eximidas en relación con la Promoción se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes internas de la Provincia de Columbia Británica, sin efecto a cualquier elección o conflicto de leyes o disposiciones.

    Si: (i) el Participante no es un residente legal de los Estados Unidos o (ii) las disposiciones de arbitraje de la Sección 21 no se aplican al Participante por algún motivo, entonces el Participante acepta la jurisdicción exclusiva y la jurisdicción de los tribunales de Los Ángeles, California para cualquier disputa que surja de las Reglas Oficiales o la Promoción Si el Participante es un residente legal de Canadá, y si la cláusula anterior que establece Los Ángeles, California como jurisdicción y lugar exclusivos Promoción se considera inválida o no exigible por algún motivo, el Participante acepta la jurisdicción y el lugar exclusivos de los tribunales de Vancouver, Columbia Británica.

  21. Renuncia de Acción Colectiva. Algunas jurisdicciones (incluyendo Quebec) pueden no permitir limitaciones en cuanto a las soluciones disponibles, por lo tanto, las siguientes disposiciones solo se aplican a usted si reside en una jurisdicción que permite dichas limitaciones: COMO UNA CONDICIÓN DE PARTICIPACIÓN EN LA PROMOCIÓN, EL PARTICIPANTE ACEPTA QUE TODAS LAS CAUSAS DE ACCIÓN QUE SURJAN O ESTÉN RELACIONADOS CON LAS REGLAS OFICIALES, LA PROMOCIÓN, SU PARTICIPACIÓN, LOS PREMIOS O CUALQUIER COMPENSACIÓN O CRÉDITO QUE SE PROPORCIONEN, SE RESOLVERÁN INDIVIDUALMENTE, SIN RECURSO A NINGUNA FORMA DE ACCIÓN COLECTIVA.

  22. Los Residentes de EE.UU. están Sujetos a Arbitraje Obligatorio. Esta Sección 21 se aplica solo a los residentes legales de los Estados Unidos de América. Esta Sección 21 se aplica a cualquier controversia, alegación o demanda entre el Participante y el Patrocinador que surja o esté relacionada con la Promoción, las Reglas Oficiales, una participación o un premio de la Promoción (una “Disputa”). En caso de que surja una Disputa, la parte perjudicada enviará a la otra parte un aviso escrito que incluya el nombre, la dirección e información de contacto de la parte que dé el aviso, además de una descripción de la Disputa y una resolución propuesta. Para notificar al Patrocinador de una Disputa, envíe un aviso a la dirección postal física indicada más abajo, a la atención de “Departamento Legal – Disputa previa al arbitraje.” Durante un periodo de sesenta (60) días después de que una de las partes reciba el aviso de una Disputa, el Patrocinador y el Participante intentarán resolver la Disputa informalmente. Si el Participante y el Patrocinador no pueden resolver la Disputa en un plazo de sesenta (60) días, entonces la parte perjudicada podrá iniciar arbitraje vinculante como único medio de resolver la Disputa. EN EL ARBITRAJE NO HAY JUEZ NI JURADO, EL ARBITRAJE ESTÁ SUJETO A CIERTAS REGLAS DE CONFIDENCIALIDAD Y LA REVISIÓN JUDICIAL DEL RESULTADO DEL ARBITRAJE ES LIMITADA. Cualquier procedimiento de arbitraje lo llevará a cabo por JAMS Inc. (“JAMS”) ante un único árbitro neutro conforme a los Procedimientos simplificados de Reglas de Arbitraje de JAMS a partir del primer día del Período de Promoción y sujeto a las leyes estatales y federales de California. Se aplicarán los estándares mínimos de arbitraje de consumidores de JAMS si el Participante es un "consumidor" según lo define JAMS, que incluye el derecho a una audiencia en persona en el área de la ciudad natal del Participante. Donde lo permita el árbitro, el Patrocinador acepta que el participante puede comparecer en un procedimiento de arbitraje vía telefónica. El descubrimiento se permitirá conforme a las reglas de arbitraje aplicables. Todas las partes del arbitraje tendrán el derecho, a su propio costo, de ser representadas por un procurador u otro abogado de su elección. El Participante y el Patrocinador pagarán los honorarios administrativos del árbitro y otros costos de acuerdo con las reglas de arbitraje aplicables. Si las reglas o leyes de arbitraje aplicables requieren que el Patrocinador pague una parte mayor de dichas tarifas y costos para que esta Sección 21 sea ejecutable, entonces el Patrocinador puede pagar dichas tarifas y costos y proceder al arbitraje. La decisión del árbitro debe consistir en una declaración escrita que indique la disposición de cada reclamo de la Disputa y debe proporcionar una declaración de los hallazgos y conclusiones esenciales en los que se basa el laudo (si corresponde). La sentencia sobre la decisión y el laudo del arbitraje (si corresponde) puede ser presentada en o por cualquier tribunal que tenga jurisdicción sobre las partes. Esta sección 21 no impide que cualquiera de las partes busque recursos en el tribunal para reclamos menores para Disputas dentro del alcance de la jurisdicción de dicho tribunal.

    Esta Sección 21 no se aplica a ninguna acción legal tomada por el Patrocinador para solicitar medidas cautelares o equitativas en conexión con cualquier pérdida, costo o daño actual o potencial con relación a la Promoción. Esta Sección 21 tampoco se aplica a ninguna controversia, alegación o reclamo asociados con la tramitación de información personal transmitida al Patrocinador en los Estados Unidos de América procedente de la Unión Europea, Espacio Económico Europeo o Suiza (para cualquier consulta o queja asociada con dicha transmisión de información personal, siga los procedimientos provistos en el Aviso de Privacidad de Square Enix).

    LAS DISPUTAS SERÁN ARBITRADAS SOLO DE MANERA INDIVIDUAL Y NO SE CONSOLIDARÁN CON NINGÚN OTRO ARBITRAJE O PROCEDIMIENTO QUE INVOLUCRE RECLAMOS O CONTROVERSIAS DE TERCEROS. En el caso de que esta acción colectiva se considere ilegal o inaplicable entonces nuestro acuerdo de arbitraje no se aplica y la Disputa debe presentarse exclusivamente ante un tribunal de manera individual.

    Si las disposiciones de arbitraje de esta Sección 21 se consideran no ejecutables por la razón que fuere, el Participante acepta que el lugar para cualquier Disputa entre el Participante y el Patrocinador son los tribunales de Los Ángeles, California.

  23. Fuerza Mayor y otras Enmiendas/Modificaciones. El Patrocinador se reserva el derecho de cambiar, suspender o cancelar la Promoción o las Reglas Oficiales si, a exclusivo criterio del Patrocinador, las circunstancias intermedias justifican dicho cambio, suspensión o cancelación. Las circunstancias incluyen, entre otras, huelgas, conflictos laborales, guerras, insurrecciones, revoluciones, terrorismo, disturbios u otras perturbaciones civiles; terremotos, incendios, inundaciones u otros desastres naturales; restricciones gubernamentales, embargos u otros ejercicios de autoridad gubernamental; indisponibilidad de suministros, componentes o materiales; virus, interrupciones de la red, errores o intervención humana no autorizada; cortes de energía o fallo de los sistemas de comunicaciones; pérdida de acceso o corrupción de datos o entradas; o cualquier otra causa más allá del control razonable del Patrocinador. El Patrocinador se reserva el derecho de cambiar los plazos y las condiciones de las Reglas Oficiales por la razón que fuere, sin previo aviso.

  24. Renuncia y Separabilidad. La falta del Patrocinador a aplicar cualquier condición de estas Reglas Oficiales no constituirá una renuncia a esa disposición. Si se determina que alguna disposición en las Reglas Oficiales es inválida, ilegal o inaplicable en cualquier medida, la disposición inválida se separará de las disposiciones restantes de las Reglas Oficiales, que continuará siendo válida y exigible en la mayor medida permitida por la ley. En caso de que exista una incoherencia entre (i) las divulgaciones u otras declaraciones contenidas en cualquier material o documento y (ii) las divulgaciones u otras declaraciones contenidas en las Reglas Oficiales, las Reglas Oficiales prevalecerán, gobernarán y controlarán y la discrepancia se resolverá a entera y absoluta discreción del Patrocinador.

  25. Aviso de Derechos de Autor. La Promoción, las Reglas Principales, el Contenido del Patrocinador y todos los materiales que lo acompañan son propiedad del Patrocinador, a menos que se indique lo contrario. Estas reglas adicionales tienen derechos de autor por Square Enix, Inc. Todos los derechos reservados.

  26. Términos de Servicio Aplicables y Políticas de Privacidad. Al participar en la Promoción, el Participante confirma que ha revisado y entendido el siguiente Aviso de Privacidad de Square Enix y el Aviso sobre Cookies y que ha revisado, entendido y acepta las siguientes Condiciones de Servicio de Square Enix:

  1. Condiciones especiales para residentes de Quebec. Esta sección 26 se aplica a los residentes legales de Quebec. Cualquier disputa relacionada con la conducta u organización de un concurso publicitario puede presentarse a la Régie des alcools, des courses et des jeux para que se pronuncie. Cualquier disputa relacionada con la adjudicación de un premio puede presentarse a la Régie solo con el propósito de ayudar a las partes a llegar a un acuerdo.

  2. Patrocinador. El "Patrocinador" de la Promoción es la entidad indicada en las Reglas Principales o, si no se indica ninguna entidad, la entidad que publicó la Promoción y las Reglas Principales. La correspondencia con respecto a la Promoción o las Reglas Oficiales se puede dirigir a las siguientes direcciones:

  • Si el Patrocinador es Square Enix, Inc., a:
        Square Enix, Inc.
        Atención: Legal – Consulta de Promoción (Square Enix, Inc.)
        999 N. Pacific Coast Highway
        El Segundo, CA 90245
        Estados Unidos de América

  • Si el Patrocinador es Square Enix LLC, a:
        Square Enix LLC
        Atención: Legal – Consulta de Promoción (Square Enix LLC)
        999 N. Pacific Coast Highway
        El Segundo, CA 90245
        Estados Unidos de América

  • Si el Patrocinador es Crystal Dynamics, Inc., a:
        Crystal Dynamics, Inc.
        C/O Square Enix, Inc.
        Atención: Legal – Consulta de Promoción (Crystal Dynamics, Inc.)
        999 N.Pacific Coast Highway
        El Segundo, CA 90245
        Estados Unidos de América

  • Si el Patrocinador es Eidos Interactive Corp., a:
        Eidos Interactive Corp.
        C/O Square Enix, Inc.
        Atención: Legal – Consulta de Promoción (Eidos Interactive Corp.)
        999 N. Pacific Coast Highway
        El Segundo, CA 90245
        Estados Unidos de América

  • Si el Patrocinador es Square Enix Limited, a:
        Square Enix Limited
        Atención: Legal – Consulta de Promoción (Square Enix Limited)
        240 Blackfriars Rd.
        Londres SE1 8NW
        Inglaterra

  • Si el Patrocinador es Square Enix GmbH, a:
        Square Enix GmbH
        Atención: Legal – Consulta de Promoción (Square Enix GmbH)
        240 Blackfriars Rd.
        Londres SE1 8NW
        Inglaterra

  • Si el Patrocinador es cualquier otra entidad, a:
        Square Enix, Inc.
        Atención: Legal – Consulta de Promoción (Otro Patrocinador)
        999 N. Pacific Coast Highway
        El Segundo, CA 90245
        Estados Unidos de América