FINAL FANTASY VII REBIRTH: Suzie Yeung spricht (über) Yuffie Kisaragi

Die Schauspielerin, die der Ninja Leben einhaucht, erläutert, wie sie eine neue Tiefe in dem Charakter gefunden hat, was ihr Yuffie bedeutet und was an FINAL FANTASY VII REBIRTH neu ist.
Von Duncan Heaney

Yuffie Kisaragi ist zurück!

Nach einer Hauptrolle im FINAL FANTASY VII REMAKE-DLC EPISODE INTERmission stößt die Materia-liebende Ninja in FINAL FANTASY VII REBIRTH als komplett spielbares Partymitglied zu Cloud & Co.

Die junge Kriegerin aus Wutai bringt frische Energie ins Team, und das nicht zuletzt dank einer brillanten Sprecherinnenleistung von Suzie Yeung. Wir diskutierten kürzlich mit der Schauspielerin über ihre Erfahrungen mit dem Spiel, Yuffies neue Rolle in REBIRTH und wie sie dieser Charakter buchstäblich zum Singen brachte.

Finaler Trailer von Final Fantasy 7 Rebirth

In deinen eigenen Worten – wer ist Yuffie Kisaragi?

Yuffie ist ein riesiger Dummkopf (lacht)!

Sie hat so eine grandiose Vorstellung von sich selbst und der sie umgebenden Welt. Sie ist so ein Kind mit weit offenen, funkelnden Augen. Sie blickt auf die Welt und sagt: "Da ist so viel! Und es gibt so viel zu tun!"

Außer bei Midgar, das sie aktiv demoliert (lacht).

Sie ist auf einer Mission, den einstigen Ruhm von Wutai wieder herzustellen, und tut dafür alles, was in ihrer Macht steht. Und hat dabei jede Menge Spaß.


Wie hat sich das angefühlt, als du die positiven Reaktionen der Leute auf deine Darstellung von Yuffie in FF7R EPISODE INTERmission erlebt hast?

Ich war wirklich elektrisiert von all den positiven Reaktionen der Leute.

Ich habe online ein paar Kommentare gesehen, die wirklich begeistert von meiner Interpretation von Yuffie waren, davor war sie nämlich nicht besonders ausgearbeitet. Der EPISODE INTERmission-DLC war das erste Mal, dass wir so viel von ihrem Charakter gesehen haben, und ich bin dankbar, dass die Leute mit meiner Darstellung glücklich waren.

Dinge zu lesen wie "Sie ist genau so, wie ich sie mir damals 1997 vorgestellt habe" – das war sehr aufregend!


Erinnerst du dich an den Augenblick, in dem du realisiert hast, dass alles gut gegangen ist?

Schon bevor ich Fans traf, hatte ich einige Reaktionen auf den Trailer zu FINAL FANTASY VII INTERGRADE erlebt. Einfach nur die Reaktionen der Leute zu sehen, war so aufregend für mich. Zu sehen, wie sie sagen: "Ist das Yuffie?! Ist das meine Tochter?" (lacht).

Das wärmte mir das Herz. Ich erinnere mich besonders daran, wie ich FINAL FANTASY VII REMAKE gestreamt habe, weil ich so ein großer Fan war. Und als ich ans Ende kam und die Credits über den Bildschirm liefen, da begann ich zu weinen. Ich dachte zu mir: "Ich werde Teil dieses Teams sein."

Das machte mich so emotional, und die Fans, die auf der anderen Seite reagierten, waren genauso aufgeregt wie ich.

Screenshot aus Final Fantasy 7 Rebirth mit einer kostümierten Yuffie im Vordergrund und Tifa und Aerith im Hintergrund in einer Tanzszene

Wie hat sich Yuffie von EPISODE INTERmission zu FINAL FANTASY VII REBIRTH verändert?

Der Kern von Yuffie bleibt so ziemlich der gleiche, aber sie schleppt seit INTERmission definitiv ein Gewicht mit sich herum, wegen all der Geschehnisse.

Sie zeigt das zunächst bei der Interaktion mit all den anderen nicht unbedingt, aber sie ist immer noch sehr auf ihre Ziele fokussiert.

Jetzt hat sie eine definitive Mission, davor war vieles Spaß und Spielerei. Das gibt's in REBIRTH immer noch, aber es gibt auch eine ernste Seite, die wir später im Spiel erkunden. Ihre Aufarbeitung des Geschehenen – das ist eine emotionale Szene, denke ich.


Was war die größte Herausforderung, sie in FINAL FANTASY VII REBIRTH zu spielen?

Yuffie ist ein sehr reaktiver Charakter. Alles an ihr ist sehr "groß" – im Kontrast zum bestehenden Team, die alle recht ernsthaft und viel geerdeter sind.

Das zu balancieren, war irgendwie herausfordernd – sie zu etwas zu machen, das keine Karikatur ist oder jemand, der wie ein bunter Hund heraussticht.

Wir bekommen nicht immer Optiken zu Gesicht oder kennen genau ihre Reaktionen, es drehte sich also alles darum, das Gleichgewicht zwischen ausdrucksstark und beherrscht zu halten. Wir mussten viel herumspielen, um diese perfekte Balance zu finden, damit sie nicht albern wirkt.


Wie hast du diese richtige Balance gefunden?

Yuffie ist sehr überschwänglich, voller Leben. Aber sie kann auch liebenswert und bodenständig sein – überraschenderweise.

Aber das ist dem geschuldet, wie ihre Figur geschrieben ist. Sie wurde in einer Weise erweitert, wie wir das zuvor wirklich nie gesehen haben, und ich kann den Leuten, die sie entwickelt und ihr so viele unerwartete Aspekte verliehen haben, gar nicht dankbar genug sein.

Im Originalspiel wurde sie als frecher, vorlauter Charakter präsentiert, und recht viel mehr war da nicht an ihr. Und so war ich freudig überrascht, dass sie eine Menge Tiefe bekommen hat.

Letzten Endes ist sie ein Kind. Auch wenn sie eine ziemlich hochfliegende Meinung von sich selbst hat, kann sie doch manchmal ein bisschen unsicher sein.

Screenshot aus Final Fantasy 7 Rebirth der Yuffie im Kampf zeigt

Was war dein denkwürdigster Moment bei den Aufnahmen?

Wenn Yuffie schlecht wurde – und von diesen Szenen gab es gar nicht mal so wenige (lacht).

Ich erinnere mich daran, als wir das spielten und mein Regisseur Kirk Thornton meinte, "Okay, du musst jetzt echt so spielen, als würdest du dich gerade übergeben. Ich will die Brocken hören!" Also habe ich meine ekligste Performance abgeliefert – und das war großartig und ein toller Spaß!

Ich bitte alle mitfühlenden Kotzenden da draußen um Entschuldigung.

Aber das Team meinte, "Du musst das ein bisschen runterfahren – das werden sie nicht wirklich mögen."

In der Originalaufnahme war das ziemlich heftig! Hoffentlich wurde das im tatsächlichen Spiel ein bisschen runtergedreht (lacht).


Was war deine Lieblingsspielszene in FF7R EPISODE INTERmission?

Ich mag alle Szenen, in denen Yuffie mit Sonon interagiert. Ich glaube, mit ihm ist sie wirklich eng.

Ich mag besonders diese Szene, in der sie ihm sagt, dass er sich beruhigen soll. Ich glaube nämlich, dass dies das erste Mal ist, dass man Yuffie wirklich ernsthaft und selbstsicher erlebt. Eine Situation, in der sie die Erwachsene ist, die sie normalerweise nicht wäre.

Diese wirkmächtige Seite ihres Charakters zu erkunden, war wirklich großartig.

Screenshot aus Final Fantasy 7 Rebirth der Yuffie sitzend zeigt und Coloud steht vor ihr, im Hintergrund Feuerwerk

Welche Szene in FINAL FANTASY VII REBIRTH hast du am liebsten gespielt?

Oh Mann, in REBIRTH passiert so viel!

Ich erinnere mich deutlich an eine Szene, wo sie zu Singen anfängt. Ich musste mir die Melodie merken, und sie hatten auch einen eigenen Text geschrieben. Ich glaube, ich brauchte die ganze Aufnahmesession, weil ich keine Sängerin bin und sie mussten wirklich arbeiten, damit ich das richtig hinbekomme (lacht).


Kannst du uns jetzt etwas vorsingen?

Ähm ... (Suzie beginnt, das Chocobo-Thema zu summen, während Red XIII-Darsteller Max Mittelman aus einer anderen Ecke des Raums einen Beat beisteuert).

Oh yeah! Das ist Red XIII mit der Beatbox aus dem Hintergrund (lacht).

(An Max) Danke für die Unterstützung!


Was war dein bestes Erlebnis bei der Arbeit an der FINAL FANTASY VII REMAKE-Serie?

Wir wurden zum FINAL FANTASY VII 25th Anniversary-Orchesterkonzert eingeladen. Ich liebe ganz allgemein die Musik in FINAL FANTASY, weshalb es sehr nostalgisch war, dort zu sein und all die Stücke zu hören. Das führte mich wieder durch das gesamte Spiel.

Ich erinnere mich daran, dass sie vor der Pause Yuffies Kampfthema spielten – und als da die Musik anzuschwellen begann, da bin ich ausgerastet. Ich hatte keine Ahnung, dass das auch dabei sein würde – und es zu hören, das war so aufregend für mich!

Aleks Le, der Sonon spielt, saß neben mir und wir tobten uns einfach aus. Das war ein wirklich besonderer Moment!

Screenshot aus Final Fantasy 7 Rebirth der Yuffie im Kampf zeigt

Was findest du an Yuffie am besten?

Das ist so hart zu beantworten, weil ich alles an ihr liebe! Sie ist so kostbar, und ich will sie einfach nur ständig beschützen!

Ich liebe es einfach, dass sie ein großes Kind ist, das auf Abenteuer aus ist. Sie ist total sarkastisch und gewitzt und frech, was ich liebe – besonders, wenn sie mit den eher ernsten Charakteren interagiert.

Sie bringt einfach eine Menge Leben in Situationen rein. Aber überraschenderweise kann sie auch reif sein, wenn die Situation es verlangt.


Wer ist neben Yuffie dein Lieblingscharakter?

Mein Lieblingscharakter neben Yuffie ist vielleicht Aerith. Sie ist sowas wie das Licht der ganzen Truppe, besonders in REMAKE, wo Cloud so superernsthaft und düster ist. Aerith bringt Unbeschwertheit in eine Menge Situationen.

Und das liebe ich an ihr. Sie ist keck, gleichzeitig aber auch liebenswürdig. Alle Charaktere in REMAKE haben so viele verschiedenen Dimensionen an sich, und ich schätze ihre Szenen wirklich sehr.

Ich finde, dass Briana White einen großartigen Job bei ihr gemacht hat.

Screenshot aus Final Fantasy 7 Rebirth der Yuffie mit Tifa und Aerith in einer Bahn zeigt

Wer ist neben Yuffie dein Lieblingscharakter?

Mein Lieblingscharakter neben Yuffie ist vielleicht Aerith. Sie ist sowas wie das Licht der ganzen Truppe, besonders in REMAKE, wo Cloud so superernsthaft und düster ist. Aerith bringt Unbeschwertheit in eine Menge Situationen.

Und das liebe ich an ihr. Sie ist keck, gleichzeitig aber auch liebenswürdig. Alle Charaktere in REMAKE haben so viele verschiedenen Dimensionen an sich, und ich schätze ihre Szenen wirklich sehr.

Ich finde, dass Briana White einen großartigen Job bei ihr gemacht hat.


Gibt es zum Abschluss noch etwas, was du den Fans sagen willst?

Danke euch für all eure Unterstützung!

Alles, was ich gesehen habe, war superpositiv, und jeder ist begeistert von diesem Spiel. Es hat ein solches Vermächtnis und die Leute tragen es so lange schon in ihren Herzen. Ein Teil dieses Spiels zu sein ist eine Ehre, und es hat mein Leben verändert.

Also, aus der Tiefe meines Herzens, danke an all die Fans, die Freude mit dem Spiel haben.

Screenshot aus Final Fantasy 7 Rebirth der Yuffie im Kampf zeigt

Yuffie schließt sich Cloud & Co. bei deren Abenteuern in FINAL FANTASY VII REBIRTH an, und das ist jetzt für PS5 erhältlich.

Mehr von den Schauspielerinnen und Schauspielern findet ihr in unseren Interviews:

Und schlussendlich – wenn ihr keine News und Informationen rund um dieses Spiel verpassen wollt, dann folgt uns doch einfach auf Social Media:

Teilen