Square Enix Co., Ltd. ("Square Enix”) è lieta di ricevere richieste da tutti gli utenti interessati a condividere e i video e le immagini dei nostri giochi online purché alcuni aspetti, enunciati nelle presenti Linee guida (le “Linee guida”), vengano rispettati.
Square Enix ti consente di pubblicare online e utilizzare in altro modo alcuni contenuti di OCTOPATH TRAVELER II (il “Gioco”) salvo le presenti Linee guida. Le presenti Linee guida valgono solo al di fuori del Giappone; chi risiede in Giappone o ha ottenuto una versione giapponese del Gioco è invitato a consultare le diverse linee guida applicabili.
[Materiali del Gioco]
Per “Materiali” si indicano i seguenti contenuti del Gioco:
- Kit dei fan per il Gioco;
- Sequenze delle azioni di gioco, immagini statiche, personaggi e musiche dal Gioco;
- Testi e informazioni dal Gioco; e
- Testi, informazioni, immagini e sequenze video pubblicati sul sito web ufficiale del Gioco e sul seguente sito operato da Square Enix:
[Utilizzi consentiti]
Puoi pubblicare online i Materiali solamente per i seguenti utilizzi personali consentiti (gli “Utilizzi consentiti”):
(1) Per chi riceve pagamenti o altri compensi da una persona giuridica tramite lo streaming delle azioni di gioco:
- Utilizzo su servizi di social network personali.
- Streaming su siti di streaming video (come “YouTube”, “Niconico”) autorizzati dalla Società giapponese di gestione dei diritti di autori, compositori ed editori (JASRAC) per quanto concerne l’utilizzo delle musiche.
(2) Per chi non rientra in quanto enunciato al punto (1):
- Utilizzo dei Materiali su pagine web e blog personali, siti di condivisione di video e servizi di social networking. Tuttavia, lo streaming dei video e i live stream sono limitati ai siti di condivisione di video (come “YouTube, “Niconico”) autorizzati dalla Società giapponese di gestione dei diritti di autori, compositori ed editori (JASRAC).
[Note legali]
Le seguenti informazioni vanno mostrate quando procedi alla pubblicazione/allo streaming:
© 2023 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.
In caso di cattura di immagini o video utilizzando le funzionalità interne di una console di gioco, è possibile che gli avvisi di cui sopra vengano aggiunti automaticamente. Se utilizzi tali immagini o video così come sono, non è necessario aggiungere personalmente questi avvisi.
- Non eliminare né variare le eventuali note legali incluse con i Materiali.
- Sulle piattaforme con spazio limitato per i testi, come Twitter, non sei tenuto ad aggiungere le note legali.
- Se immagini e/o video sono pubblicati su una singola pagina, puoi aggiungere collettivamente le note legali in un’unica posizione per l’intera pagina, anziché per ogni immagine o video.
[Linee guida e limitazioni sull’utilizzo]
Non puoi utilizzare i Materiali con modalità diverse dai casi espressamente descritti nei suddetti Utilizzi consentiti. Non puoi utilizzare altri materiali di proprietà di Square Enix o controllati da Square Enix senza previo consenso scritto di Square Enix.
Linee guida e limitazioni per l’utilizzo aggiuntive:
- Per lo streaming di scene importanti nella storia del gioco, assicurati di includere un “avviso di spoiler”, per non inficiare l’esperienza degli utenti che non hanno ancora partecipato al gioco (è sufficiente un avviso all’interno della descrizione del video).
- Non usare i Materiali a scopo commerciale o di lucro.
- Puoi tuttavia utilizzare le funzioni ufficiali di monetizzazione disponibili da siti di condivisione di video (come YouTube e Twitch) e altri servizi simili, posto che tali siti di condivisione di video / altri servizi simili abbiano stipulato un accordo di licenza sull’utilizzo della musica con la Società giapponese di gestione dei diritti di autori, compositori ed editori (JASRAC). Ti ricordiamo che non ci è possibile occuparci di richieste individuali relative ad approvazioni o domande. Ti invitiamo a condividere le presenti Linee guida con chiunque richieda dettagli al loro riguardo.
- Non è consentito pubblicare online solo le tracce audio e/o i dati della musica, e/o pubblicare online contenuti video con la sola intenzione di fornire accesso alla musica del Gioco.
- Non è consentito pubblicare o procedere allo streaming solo (o principalmente) di scene del film, filmati e Materiali simili come contenuti isolati, e/o pubblicare contenuto video con la sola (o principale) intenzione di fornire le scene del film e i filmati del Gioco per la loro visualizzazione.
- Non è consentito procedere al livestreaming, alla pubblicazione online di video, né alla pubblicazione online di qualsiasi altro contenuto dalle aree del Gioco recanti divieto di registrazione.
- Non modificare i Materiali.
- Tuttavia, puoi creare contenuti che abbinano i Materiali e un tuo doppiaggio e/o un video di te stesso mentre commenti il Gioco.
- Non utilizzare i Materiali unitamente a contenuti di terzi.
- Non riprodurre contenuti condivisi salvo come contemplato espressamente dalle presenti Linee guida. Ad esempio, non puoi raccogliere e distribuire i Materiali tramite altri media - es. come un libro - anche se ciò non comporta guadagni economici per te.
- Non utilizzare i Materiali per promuovere qualunque cosa, compresi altri prodotti o servizi.
- Devi rispettare le condizioni d’utilizzo della piattaforma applicabile.
- Non diffamare altri giocatori o altre persone.
- Non condividere i Materiali su siti o servizi i) con accesso o utilizzo a pagamento, ii) riservati a utenti di almeno 18 anni di età, iii) che contravvengono all’ordine pubblico e alle norme di decenza, e/o iv) affiliati con attività religiose / politiche / antisociali.
- Fai attenzione al momento di rivelare qualsiasi ID dell’account per il Gioco quando crei contenuti.
- Sei tenuto a seguire le presenti Linee guida al momento di procedere al livestreaming e alla pubblicazione online di contenuti che includano i Materiali.
- Se manchi di seguire le presenti Linee guida nell’utilizzo dei Materiali, potresti venire sospeso temporaneamente o permanentemente dalla fruizione del Gioco (come stabilito da Square Enix a sua esclusiva discrezione).
- Square Enix non garantisce alcunché nei riguardi dei Materiali, e neppure che tali Materiali non violeranno i diritti di terze parti. Square Enix non indennizzerà né te né terze parti per eventuali danni o lesioni insorti a seguito dell’utilizzo dei Materiali.
- Dovrai immediatamente ottemperare a tutte le richieste che ricevi da Square Enix per la rimozione dei Materiali da qualsiasi contenuto condiviso, sito web o servizio, indipendentemente dal fatto che tali richieste di Square Enix vengano motivate o meno. Square Enix si riserva il diritto di richiedere, a sua esclusiva discrezione, la rimozione di qualsiasi contenuto che includa i Materiali ritenuto inappropriato. Square Enix potrà, a sua esclusiva discrezione, inoltrare a terze parti richieste per la rimozione di qualsiasi Materiale.
- È vietato pubblicare i Materiali prima della data di lancio ufficiale del Gioco.
- Prima della data di lancio ufficiale del Gioco è consentito utilizzare solo i Materiali forniti ufficialmente da Square Enix.
- Square Enix può modificare le presenti Linee guida a sua esclusiva discrezione, in qualsiasi momento.