REGOLAMENTO UFFICIALE ("PROMOZIONE")
REGOLE PRINCIPALI
A. Regolamento ufficiale: il Regolamento ufficiale di questa Promozione è composto da (i) queste Regole principali, che riassumono le regole importanti per chi partecipa alle promozioni ("Regole principali") e (ii) le regole ufficiali aggiuntive della promozione ("Regole aggiuntive"), applicabili alla propria residenza legale. Consulta le Regole aggiuntive al seguente URL:
B. Territori: la Promozione è riservata agli individui che hanno residenza legale e risiedono fisicamente e in via permanente in uno dei seguenti paesi/territori al momento dell'iscrizione ("Giurisdizione della Promozione") e che effettuano un acquisto idoneo secondo quanto illustrato nella Sezione E. Fermo restando quanto sopra, la Promozione non è valida laddove proibita dalla legge.
- I cinquanta (50) stati degli Stati Uniti d'America, il Distretto della Columbia e Porto Rico, Canada (escluso il Québec) e Messico.
- Europa, esclusa la Federazione Russa.
C. Limiti di età: la Promozione è riservata agli individui che hanno compiuto almeno 10 anni al momento dell'iscrizione. Nulla di quanto sopra esclude o prevale su altri requisiti di età previsti dalla legge o dalla politica del negozio.
D. Periodo di riscossione: il periodo di validità della Promozione va dalle 21:00 CEST dell'8 agosto 2025 alle 04:00 CEST dell' 8 settembre 2025 ("Periodo di riscossione").
E. Procedura di riscossione e limitazioni: è possibile usufruire della Promozione come segue:
- Riscossione Pop-Up:
- Aualsiasi acquisto effettuato presso il Los Angeles Square Enix Pop-up Shop (Akiba Pop-Up & Live 319 E. 2nd Street, #122 Los Angeles, CA 90012) durante il Periodo di riscossione dà diritto all'acquirente di ricevere una cartolina esclusiva di DRAGON QUEST I & II HD-2D Remake.
- La cartolina includerà un codice QR, che rimanderà l'acquirente a un portale in cui dovrà effettuare l'accesso al proprio account Square Enix Members.
- Dopo aver effettuato l'accesso, l'acquirente potrà iscriversi per ricevere un codice (il "Codice") per scaricare un Kit oggetti essenziali da utilizzare in DRAGON QUEST I & II HD-2D Remake (il "DLC").
- Square Enix contatterà gli acquirenti aventi diritto per confermare la piattaforma di riscossione del codice. Le piattaforme disponibili per i clienti del Pop-up Shop sono: Nintendo Switch, Nintendo Switch 2, Xbox Series X|S, PlayStation 5 e Steam.
- NOTA: per riscuotere e scaricare il DLC è necessario DRAGON QUEST I & II HD-2D Remake.
- Riscossione su Square Enix E-Store:
- Qualsiasi acquisto di oggettistica di DRAGON QUEST effettuato su Square Enix E-Store durante il Periodo di riscossione dà diritto all'utente di ricevere il Kit oggetti essenziali, scaricabile e utilizzabile in DRAGON QUEST I & II H-2D Remake.
- Square Enix contatterà gli acquirenti aventi diritto per confermare la piattaforma di riscossione del codice.
- Le piattaforme disponibili per i clienti di Square Enix E-Store sono: Nintendo Switch, Nintendo Switch 2, Xbox Series X|S e PlayStation 5.
- NOTA: il codice DLC per Steam DLC non è disponibile per gli utenti dell'E-Store. Le prenotazioni di DRAGON QUEST I & II HD-2D Remake e gli acquisti di copie fisiche di DRAGON QUEST I & II HD-2D Remake non danno diritto a ricevere il codice. Per riscuotere e scaricare il DLC è necessario DRAGON QUEST I & II HD-2D Remake.
F. Premio/i: ogni utente avente diritto riceverà un Kit oggetti essenziali scaricabile, che include:
- i. Kit del lottatore in erba
- Una lancia di ferro
- Due fiale di medicina Ooomph
- ii. Kit della battaglia dura
- Un boomerang
- Una cresta di drago
Gli oggetti non sono un'esclusiva della promozione e possono essere ottenuti in gioco.
G. Sponsor: lo sponsor della Promozione è Square Enix, Inc.
Partecipando alla Promozione, l'utente accetta di essere vincolato alle Regole principali e alle Regole aggiuntive applicabili alla sua residenza legale e di rispettarle, dichiarando inoltre di disporre di tutti i requisiti di idoneità necessari per partecipare alla Promozione.
Per ulteriori informazioni sull'utilizzo dei dati degli utenti da parte dello Sponsor, consulta le Regole aggiuntive e l'Informativa sulla privacy di Square Enix alla pagina https://weblet.square-enix.com/geojmp.php?d=DOCUMENTS&l=privacy.